小說錯到離譜，「火羅」爆的 Stephy昨日出席活動時一臉不自然。
o靚模群插 Stephy唔識字
Stephy三度為新書錯字道歉
鄧麗欣日前直斥 o靚模越着越少布，影響風氣教壞細路，但其愛情小說《陪著我走》則不同，穿三點式玩濕身乃因應劇情需要，描述她失戀上郵輪散心，着泳衣游吓水合情合理。不少人對這位 25歲才女的新書引頸以待，希望從其文字中感受玉女情懷，沒想到看在眼裏的，竟是滿目瘡痍的錯別字。其 144頁的小說中，文字佔 33頁，但錯處竟多達 109個。
屢次強調要做才女的 Stephy，撰寫的小說錯字多到笑壞人，影靚靚寫真應該更實際。
狡辯輸入法累事
Stephy昨日到書展出席港台活動，其經理人陳小姐先交代「爛小說」事件，她說：「 Stephy出書好趕，佢第一次用拼音輸入法，咁會騷啲同音異字出嚟，校對將未校好嘅稿拎出去印，公司嘅解決辦法係推出正確嘅純文字版，日內喺金牌大風個網頁同 Stephy嘅 blog公佈點換領。」
一臉歉意的 Stephy甫開腔即道歉說：「我真係好認真同大家講，好抱歉有咁嘅事發生，係一時嘅疏忽，自己唔識打字，第一次打國語拼音輸入法，係新學，好多同音異字出嚟，一時錯漏揀錯字，自己亦都太依賴校對，所以冇睇多一次先。」不過其解釋相當難以接受，因 Stephy的普通話不強，用普通話拼音輸入法已出奇；再者無論用那一種輸入法都由打字者選字，識字與識打字更是兩碼子事。
Stephy向真才子劉天賜贈書，夠大膽。
傅穎：哈哈哈哈
問 Stephy會否擔心被拿來與同樣出書的傅穎（ Theresa）作比較，她說：「冇諗過，今次事件係教材，喺學習中吸取教訓，下次小心啲。」又強調做錯事會承認，故多謝向傳媒發放電郵的爆料者。她重申出書信心不會受打擊，難怪昨日她夠膽贈書給同場的才子劉天賜。
Stephy的宿敵傅穎曾是屎上走音最強女歌手，風水輪流轉，輪到 Stephy新書成為屎上最強。問 Theresa會否覺得 Stephy新書錯字多教壞細路？她昨在電話中笑說：「我未睇佢本書，哈哈哈哈！唔回應啦。」
曾被 Stephy暗寸的周秀娜昨日也即刻報仇，她在電話中說：「佢係咪另一種宣傳手法？邊有錯得咁離譜，我就冇興趣睇，如果大家睇佢本書睇得咁躁，買番本我好多畫面嘅寫真集調和吓。」羅凱珊（ Kama）昨在上環慶祝寫真賣出 1萬本，獲緋聞師兄 James（何尚謙）專程撐場，對於 Stephy新書錯漏百出， Kama說：「其實應該好好修改好先擺出街。」
方力申獨撐女友
昨日在書展開簽名會的 8模也齊心插 Stephy，指她出書前應細心校對， Isabel說：「當然要小心啲，睇清楚先出。」 DaDa說：「出書前可以再校對一下，可能佢想表達口語化文化。」容祖兒昨現身商台時也提及 Stephy，她說：「我同佢有一面之緣，唔算好熟，佢係一個好堅強嘅女仔。」問她覺得出書前是否應做好校對工作？她說：「校對係出書必做嘅。」
此外，昨日惟獨方力申力排眾議撐緋聞女友 Stephy，他在浸會大學出席活動時說：「我會叫佢唔好氣餒，一定要繼續寫，我會撐佢，亦都會睇佢本書。」
眾人皆醒他獨醉的方力申，昨日依然力撐 Stephy出書。
周秀娜指 Stephy錯字離譜，坦言沒興趣看她的小說。
Kama謂出書前應先好好修改，之後才擺出街賣。
A貨才女完全錯字表
也許才女出書太倉促，也許只顧執相忘記校對，全書竟出現逾百錯別字，錯誤方式比小說結局更出人意表。也許這本每頁均隱藏錯字、一讀一驚心的《陪著我走》，其實是教人認清錯別字的讀物，才女的苦心我們心領了。
錯字大檢閱
錯字：濛瀧 正字：矇矓
錯字：濛濃× 2 正字：矇矓
錯字：窗廉× 2 正字：窗簾
錯字：豆槳 正字：豆漿
錯字：磞磞跳 正字：蹦蹦跳
錯字：藍苺× 3 正字：藍莓
錯字：游來浮去 正字：游來游去
錯字：淺踏 正字：踐踏
錯字：泡抹× 2 正字：泡沫
錯字：頭昏腦漲 正字：頭昏腦脹
錯字：刻服 正字：克服
錯字：晢學 正字：哲學
錯字：吞逝 正字：吞噬
錯字：遊盪 正字：遊蕩
錯字：抬× 4 正字：枱
錯字：換醒 正字：喚醒
錯字：可況 正字：何況
錯字：戒子× 2 正字：戒指
錯字：磨菰× 2 正字：蘑菇
錯字：趟在床上 正字：躺在床上
錯字：番過身來 正字：翻過身來
錯字：一顆樹木 正字：一棵樹木
錯字：停拍 正字：停泊
錯字：入場卷 正字：入場券
錯字：一拼× 2 正字：一併
錯字：漫漫地 正字：慢慢地
錯字：混鈍 正字：混沌
錯字：呼換× 2 正字：呼喚
錯字：瘙癢 正字：搔癢
錯字：語重心腸 正字：語重心長
錯字：媛媛地× 2 正字：緩緩地
錯字：曠音器 正字：擴音器
錯字：瀝瀝在目 正字：歷歷在目
錯字：猶疑× 3 正字：猶豫
錯字：車箱 正字：車廂
錯字：櫃抬 正字：櫃枱
錯字：靜俏俏× 2 正字：靜悄悄
錯字：煩腦 正字：煩惱
錯字：莫明奇妙 正字：莫名其妙
錯字：實淺× 2 正字：實踐
錯字：搖藍 正字：搖籃
錯字：寬趟 正字：寬敞
錯字：凡多 正字：繁多
錯字：刺熱 正字：熾熱
錯字：肩傍× 4 正字：肩膀
錯字：掙不開眼 正字：睜不開眼
錯字：淋郎滿目 正字：琳瑯滿目
錯字：收獲 正字：收穫
錯字：有點綑 正字：有點睏
錯字：釘著 正字：盯著
錯字：長雙廝守× 2 正字：長相廝守
錯字：無耐地 正字：無奈地
錯字：巡回 正字：巡迴
錯字：作遂 正字：作祟
錯字：游了二十個堂× 3 正字：游了二十個塘
錯字：略過 正字：掠過
錯字：不憤× 2 正字：不忿
錯字：香賓× 2 正字：香檳
錯字：香繽× 2 正字：香檳
錯字：橢圓型 正字：橢圓形
錯字：碌碌眼睛 正字：睩睩眼睛
錯字：畢挺 正字：筆挺
錯字：仕應 正字：侍應
錯字：背境 正字：背景
錯字：萬眾期代 正字：萬眾期待
錯字：驚顎 正字：驚愕
錯字：迷底 正字：謎底
錯字：從新× 2 正字：重新
錯字：駐定 正字：注定
錯字：久遺 正字：久違
錯字：眼框× 2 正字：眼眶
錯字：俏俏地 正字：悄悄地
錯字：急速 正字：急促
錯字：階斷 正字：階段
錯字：柔暗 正字：幽暗
錯字：紅根 正字：紅筋
錯字：難已抗拒 正字：難以抗拒
錯字：零晨× 2 正字：凌晨
錯字：啟事 正字：啟示
錯字：寂莫 正字：寂寞
錯字資料來源：《陪著我走》、《辭海》
資料來源：蘋果日報、On.cc
0 意見:
張貼留言